Testez-vous !

Anglais niveau A1, A2, B1 ou mieux ?

Evaluez votre niveau d'anglais dans le Cadre Européen Commun de Référence

Voir le test

Dictionnaire unilingue en ligne

Prononciation anglaise, définition d'un mot...

Utilisez le dictionnaire unilingue anglais le plus vendu au monde.

Entrez un mot :

Voir le dictionnaire + CD

Actualités

Envoyer à un ami

Share

The Crab with the Golden Claws

Auteur : Hergé

62 pages

Niveau d'anglais minimum : B1

12,90 € TTC
Expédié sous 24h

Le contenu

C'est dans cet album que Tintin rencontre celui qui deviendra son inséparable ami, le capitaine Haddock, qui traverse une bien mauvaise passe. Joignez l'utile à l'agréable en le lisant ou le (re)lisant, dans la langue de Shakespeare cette fois.

Neuvième album des aventures du célèbre reporter, "Le Crabe aux Pinces d'Or" a été publié entre 1940 et 1941 dans les pages de Soir Jeunesse. On y retrouve Tintin en Afrique du Nord, en proie à une bande de trafiquants d'opium.

Comment traduit-on en anglais les plus beaux jurons du Capitaine Haddock tels que moules à gauffres, ectoplasmes, marins d'eau douce, mille sabords et beaucoup d'autres ? Voilà une autre bonne raison de lire ce Tintin en anglais!