Actualités
Oxford English Grammar Course - Niveau Basic
Livre + CD-Rom, 362 pagesLe contenu
Une grammaire n'a pas besoin d'être rébarbative. C'est le credo de Michael Swan, l'auteur de cette grammaire récente. Il l'a concrétisé en produisant un ouvrage qui rompt, par ses explications simples et visuelles, ses exemples tirés de la conversation courante et ses exercices imaginatifs, avec les standards austères du genre.
Le CD-Rom joint, riche de nombreux exercices interactifs, permet aussi d'améliorer efficacement la compréhension de la langue parlée puisque tous les textes enregistrés l'ont été avec un débit et une prononciation naturels. Ce niveau "basic" ("intermediate" ou "advanced") convient aux niveaux A1 et A2 du Cadre Européen Commun de Référence.
Un étudiant apprend davantage de ce qu'il fait que de ce que l'enseignant lui explique. Le poids très important des exercices dans cette grammaire en fait un outil efficace dans le contexte d'un cours de langue qui fait la part belle à la participation active des apprenants.
Pour gagner en efficacité, les explications n'omettent pas les exceptions mais elles se concentrent sur l'essentiel de la règle. Les exemples sont réalistes et vivants, tirés de conversations courantes, de panneaux photographiés dans la rue, de bandes dessinées, de courts extraits d'oeuvres littéraires, etc. Et les exercices sont pour nombre d'entre eux imaginatifs, comme l'idée de "googler" deux expressions pour comprendre, au nombre de "hits" obtenus, laquelle est évidemment correcte (essayez avec "beautifuller" et "more beautiful" par exemple).